Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Похоже существует корреляция насилия и страха.
There seems to be a correlation with violence, with fear.
Параметр движения, пространственно-временной, их корреляция.
Kinetic parameters, spacial/temporal parameters, correlation between the two. Okay, I get it, I get it. You're a genius.
Отнесу это на счет неопределенных энерго-временных корреляций.
I'm gonna chalk it up to a yet-to-be-defined time-energy correlation.
Между пробивной способностью и ростом стрелка есть положительная корреляция.
Well, there's a positive correlation between penetration and the height of each man firing.
Они частичные, но я проверила по базе и нашла корреляцию.
It was partial, but I checked the crime database and I found a correlation.
Я как раз утром читала о корреляции совпадений в концепции фатализма.
I was just reading this morning about the correlation of coincidence with the concept of fatalism.
Просто я не в силах помочь в корреляции между передачей данных... И остальными регионами...
I just can't help noticing a correlation between traffic patterns there and the region's other...
Слава Богу, что ты здесь. Твой бойфренд просто насел на меня со старой Эйнштейн-Подольский-Роузен корреляцией.
Your boyfriend was hitting on me with the old Einstein-Podolsky-Rosen correlation.
Так, Рич... вы сказали бы, что появление Пэйси и ваше увеличение прибыли имеют прямую корреляцию?
So, Rich would you say that Pacey's arrival and your rise in profitability had a direct correlation?
А тем временем можно проверить корреляции между другими вещами.
Meanwhile, there were other things to correlate.
Он сидел и наблюдал за корреляциями, за статистическими выбросами.
He sat and watched the correlations, the statistical outliers.
это было рискованно, зато исключало очевидные корреляции.
that was very risky, but it evaded the obvious correlations.
Нет, если вернуться еще дальше назад, это даже не корреляция.
If you trace it back further, it wasn't even a correlation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test