Перевод для "коркоран" на английский

Коркоран

• corcoran

Примеры перевода

corcoran

г-жа Андреа Коркоран, управляющий директор, "Промонтори файнэншл груп", Соединенные штаты
Ms. Andrea Corcoran, Managing Director - Promontory Financial Group, United States

:: 23 ноября 2004 года вашингтонская художественная галерея <<Коркоран>> в результате давления со стороны ОФАК и государственного департамента отменила культурное мероприятие, организованное Секцией кубинских интересов.
:: On 23 November 2004, the Corcoran Art Gallery of Washington, D.C., under pressure from OFAC and the Department of State, cancelled a cultural evening sponsored by the Cuban Interests Section.

25. 23 ноября 2004 года вашингтонская галерея искусств <<Коркоран>> в результате давления со стороны ОФАК и государственного департамента отменила культурное мероприятие, организованное кубинским представительством интересов.
25. On 23 November 2004, the Corcoran Gallery of Art, in Washington, D.C., under pressure from OFAC and the Department of State, cancelled a cultural event sponsored by the Cuban Interests Section.

16. В соответствии с принципом ротации были избраны или переизбраны следующие должностные лица для шестьдесят второй сессии Комитета (17-19 сентября 2001 года): Председатель - г-жа Даниела Грабмюллерова (Чешская Республика); заместители Председателя - гн Вольфганг Ферстер (Австрия), г-н Ианнос Пападопулос (Кипр), г-н Енс Вольтерс (Дания), гжа Елена Шолгаева (Словакия), г-н Том Коркоран (Ирландия), гжа Иляна Будиштяну (Румыния) и г-н Андрей Старовойтов (Российская Федерация).
16. In accordance with the rotation principle, the following officers were elected or re-elected for the sixty-second session of the Committee (17-19 September 2001): Ms. Daniela Grabmüllerova (Czech Republic), Chairperson; Mr. Wolfgang Förster (Austria), Mr. Yiannos Papadopoulos (Cyprus), Mr. Jens Wolters (Denmark), Ms. Elena Szolgayová (Slovakia), Mr. Tom Corcoran (Ireland), Ms. Ileana Budisteanu (Romania) and Mr. Andrey Starovoytov (Russian Federation), Vice-Chairpersons.

Коркоран - отец Гуда, ребёнок у Коркорана.
Corcoran is Goode's father, Corcoran has the child.

Мама, Эллен Коркоран.
Mama, Ellen Corcoran.

Детектив Коркоран, сэр.
Detective Corcoran, sir.

Посмотри на Коркорана.
Look at Corcoran.

Моя фамилия Коркоран.
The name's Corcoran.

Здравствуйте, мистер Коркоран.
Hello, Mr. Corcoran.

Не забывайся, Коркоран.
Chain of command, Corcoran.

Простите, мисс Коркоран?
Excuse me, ms. Corcoran?

Ты солдат, Коркоран.
You're a soldier, Corcoran.

Привет, я - Шон Коркоран.
Hi, Sean Corcoran.

— Коркоран, Коркоран! Ты умный человек.
"Corcoran, Corcoran! You're a smart man.

Это были вы, Коркоран.
That was you, Corcoran.

Но Коркоран остановился:
And Corcoran paused.

— Не может этого быть, Коркоран!
You ain't meanin' that, Corcoran!

Сдавать должен был Коркоран.
It was Corcoran's deal.

Но Коркоран не позволил себя прервать.
But Corcoran was not to be deterred.

Коркоран пожал плечами.
Corcoran shrugged.

— Ребята Коркорана.
“Some of Corcoran’s boys.

Ты лжешь, Коркоран.
It's a lie, Corcoran.