Перевод для "корабль компании" на английский

Корабль компании

• company ship
• company vehicle

Примеры перевода

company ship

Я украл это с корабля Компании.
I took it from a Company's ship.

Взрыв пороховой бочки на корабле Компании Гудзонского залива.
A powder-keg explosion on a Hudson Bay Company ship.

Сэр, мы заметили парус на горизонте, приближается корабль компании.
Sir, we have spotted a sail on the horizon, a company ship approaching.

Особенно тогда, когда должен прибыть корабль Компании.
Not with a Company ship coming.

— Корабль Компании Халл, — Коффин засмеялся.
“A Hull Company ship.” Coffin chuckled.

Но здесь у «Галак-Тэк» монополия на скачковые корабли. Ты летишь на корабле компании или не летишь вовсе.
Anyway GalacTech has a monopoly on Jump ship seats here, you travel on a company ship or not at all.

В космопорте могут оказаться корабли компании, но для подготовки к взлету понадобится как минимум полчаса. — Я знаю!
They might have some company ships posted here, but it takes at least half an hour to get them ready for takeoff.” “I know that!”