Перевод для "конфигурации в" на английский

Конфигурации в

• configuration in
• configuration

Примеры перевода

configuration in

Джентльмены! Если нам следует произвести сжатие и стратификацию в этой конфигурации, в соответствии с ангиографией, это будет представлено суперструктурой спланкфоргистического метадоногрофицизма.
Gentlemen... if we were to take the compaction and stratification of the configuration... in confirmation to the angiography... it would represent a superstructure...

Он ничего не говорил о том, какими должны быть законы, и не определял начальную конфигурацию Вселенной.
It did not say how the laws should be chosen and it did not specify the initial configuration of the universe.

– Так что твой мозг – органическая часть предпоследней конфигурации программы, – сказал Форд, очень учено, как ему показалось.
“So your brain was an organic part of the penultimate configuration of the computer programme,” said Ford, rather lucidly he thought.

- Конфигурация их необычная.
Such a configuration is not unusual.

Неизвестной конфигурации, сэр!
Unknown configuration, sir.

Конфигурация… сторожевой фрегат.
Configuration… it's an Escort Frigate."

Конфигурация волны совершенно иная.
The configuration pattern is completely different.