Перевод для "контрольные цифры" на английский

Контрольные цифры

• check digits
• planned figures

Примеры перевода

check digits

Пол-Майк-Квебек-Виктор... 4-0-0-7-6-5, контрольная цифра 2.
Paul-Mike-Quebec-Victor... 4-0-0-7-6-5, check digit two.

Зулу, Танго, Гольф, Ромео... 9, 7, 3, 2, 6, 5, контрольная цифра 9.
Zulu, Tango, Golf, Romeo... 9, 7, 3, 2, 6, 5, check digit 9.

planned figures

В Гане, Объединенной Республике Танзании, Сьерра-Леоне и Уганде были введены новые нормы осуществления текущей проверки регистрации, что обеспечило возможность постоянного обновления плановых контрольных цифр.
In Ghana, Sierra Leone, Uganda and the United Republic of Tanzania, new standards for ongoing verification of registration were introduced, allowing the constant updating of planning figures.

ЮНИДО предлагается тщательно изучить, вместе с соответствующими странами, весь портфель проектов и программ ЮНИДО, обращая особое внимание на плановые контрольные цифры по комплексным программам и рамкам страновых услуг.
UNIDO was encouraged to carefully examine, together with the countries concerned, the full portfolio of UNIDO activities and to take a close look at integrated programmes and country service framework planning figures.