Перевод для "контрольно-измерительные системы" на английский

Контрольно-измерительные системы

• instrumentation systems
• control and measuring system

Примеры перевода

instrumentation systems

Проверка соответствия контрольно-измерительной системы требованиям, изложенным в IEC 61672-1:2002, проводится не реже, чем раз в два года.
Compliance of the instrumentation system with the requirements of IEC 61672-1:2002 shall be verified at least every 2 years.

Эти свидетельства считают действительными, если сертификация соответствия стандартам была проведена в течение предыдущего 12-месячного периода в случае калибратора звука и в течение предыдущего 24-месячного периода в случае контрольно-измерительной системы.
These certificates shall be deemed to be valid if certification of compliance with the standards was conducted within the previous 12 months period for the sound calibration device and within the previous 24 months period for the instrumentation system.

control and measuring system

В частности, это включает в себя всеобъемлющее внедрение полностью функционирующей контрольно-измерительной системы в отношении производства, распределения и экспортных продаж нефти, надежную систему финансового управления и эффективные меры по борьбе с коррупцией и ее пресечению.
In particular, this included the comprehensive implementation of a fully operational control and measurement system over the production, distribution and export sales of oil, a sound financial management system and effective measures to fight and prevent corruption.