Перевод для "контрацептивный" на английский

Контрацептивный

• contraceptive

Примеры перевода

contraceptive

Доля женщин репродуктивного возраста, которые применяют контрацептивные средства или партнеры которых пользуются контрацептивными средствами
Percentage of women of childbearing age who use contraceptives or whose partners use contraceptives

Контрацептивные средства и предотвращение СПИДа
Contraception and AIDS prevention

Тенденции в использовании контрацептивных средств
Trends in contraceptive use

Также эти учреждения оснащаются современными средствами контрацепции (внутриматочные средства, оральные гормональные контрацептивные средства, презервативы, инъекционные гормональные контрацептивные средства).
The centres also have up-to-date contraceptive methods (IUDs, oral hormonal contraceptives, condoms and hormonal contraceptives administered by injection).

Глобальная программа распределения контрацептивных
Global contraceptive commodity programme

Эбби, 12 пациентов ждут, Включая 4 с удалением контрацептивных имплантов.
Abby, we have 12 patients waiting, including 4 contraceptive implant removals.

Мы оба думали, что её контрацептивный имплантант действует.
Both of us thought her contraceptive implant was current.

– Воздух можно очистить фильтрами от контрацептивного газа, – сказал Шруилл.
'Air can be filtered clean of contraceptive gas,' Schruille said.

- Я не сделала в этом месяце контрацептивного укола, а прежний укол уже не действует.
“I—I haven’t had my contraception shot this month.

Кстати, в прошлом месяце я пропустила контрацептивные уколы.
Along with everything else, I missed my contraception shots last month.

Но проблема заключается в незарегистрированных самосохраняемых жизнеспособных, их возможному иммунитету к контрацептивному газу.
But the issue is unregistered self-viables, their possible immunity to the contraceptive gas.

– У нас есть самозащищающиеся жизнеспособные с иммунитетом против контрацептивного газа, – сказал Глиссон, – Их много.
'We have self-viables immune to the contraceptive gas,' Glisson said. 'Many of them.'

О, боже – вдруг вспомнила, что, кажется, оставила на раковине тюбик с контрацептивным кремом.
Oh my God – suddenly remembered tube of contraceptive jelly might be on side of washbasin.

Так что через несколько недель после нашей свадьбы я попросила удалить мне контрацептивный имплантат.
So a few weeks after we were married, I went and had my contraceptive implant removed.

Поскольку в прошлом месяце я пропустила контрацептивные уколы, у меня началась менструация, как в двенадцать лет.
As I’d missed my contraceptive shots, I began again to menstruate, as I had at twelve and thirteen.

Контрацептивный имплантант и серьги могли теперь храниться в тайне, они никого не касались, кроме нее самой.
The contraceptive implant the earrings advertised could now just ride along in secret, no one's business but her own.