Примеры перевода
Что касается опиатов, то перечень новых наркотиков ограничивается в основном вариантами препаратов существующих наркотических средств или продуктов, такими, как приготовляемый на основе маковой соломки "компот" или грубые варианты героина, которые появляются во многих странах.
Among the opiates, new drugs are limited for the most part to variations in preparations of existing drugs or products, such as the poppy straw-based "compote" or crude versions of heroin that have been appearing in many countries.
Лосося с кленовым сиропом, имбирное компоте и гратен из кабачков.
Salmon coated with maple syrup, ginger compote and courgette gratin.
Можно было бы сделать компот и позвать к нам Метина, учителя. We could have made compote and asked Metin the teacher over.
We could have made compote and asked Metin the teacher over.
Но компот приобрел совершенно новый и своеобразный вкус.
But the compote had a new and distinctive flavour.
Что ты хочешь, Герда, гурьевскую кашу или компот?
What would you like, Gerda? Rote grütze or compote?
На десерт им приготовили медовый творожный пирог и фруктовый компот из яблок и инжира.
There was a honey curd tart and a dish of fig and apple compote.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test