Перевод для "колористика" на английский

Колористика

• coloristic
• coloring

Примеры перевода

coloring

Захватывающая колористика, Захватывающий стиль.
The color is exciting, the movement is exciting.

После двух лабораторных по химии и колористике Зузана отправилась на занятия в класс кукольников, а Кэроу — на живопись. Через три часа они вновь оказались в том же холодном зимнем сумраке, что и утром.
A double period of chemistry and color lab, fol owed by master drawing and lunch, after which Zuzana went to puppetry and Karou to painting, both three-hour studio classes that released them into the same ful winter dark by which they’d arrived that morning.

Это были сплошь шедевры импрессионизма чудесной колористики, давным-давно собранные Луи. Когда-то картины украшали небольшой дом в престижной части города, где Луи жил до пожара, устроенного Лестатом После примирения Лестат уговорил Луи переехать сюда, к нему.
These were all wonderfully colored Impressionist treasures which Louis had long ago collected and once kept in a small uptown house, where he lived until Lestat burnt that house, and, in reconciliation, begged Louis to come and join him here.