ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ "ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ" Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
ΡΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ.
A colony by any other name was still a colony.
a) ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° - 19, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ - 3;
(a) 19 ordinary-regime colonies, including 3 women's colonies;
470. Π ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ 89,6% ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, 69,7% ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ 53,6% - ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
470. In the various colonies, this view is held by 89.6 per cent of the convicted prisoners in the young offenders' institution, 69.7 per cent in the women's colony and 53.6 per cent in the men's colony.
58. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ
ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²: i) ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°; ii) ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°; iii) ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ²; ΠΈ iv) ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ².
Within the Russian penal system, convicts are held almost exclusively in labour colonies, of which there are four different forms: (i) general regime colonies; (ii) strengthened regime colonies; (iii) strict regime colonies for recidivists; and (iv) special regime colonies for dangerous recidivists.
Π Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΡΡΡΡΠΌΠ΅) Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
In the only penal colony (prison) for women, there is no separate colony for juvenile female offenders.
472. Π ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΠΈ 100% ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, 75,8% - ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ 74,3% - ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
472. In the various colonies, a positive reply was given by 100 per cent of the convicted prisoners in the young offenders' institution, 75.8 per cent in the women's colony and 74.3 per cent in the men's colony.
Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π‘Π°Ρ
Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
The case of Western Sahara, the last remaining colony in Africa, did not fit into the traditional definition of a colony.
ΠΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ "ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΡΡΡ", ΡΡΠΎ "ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΌΡ".
Calling Colony Five, this is Colony Seven.
ΠΠ°ΡΠ° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, Π Π°Π³Π΅Ρ 3, Π½Π°ΡΠ° ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ
ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ.
Our colony, Ragesh 3, our agricultural colony?
ΡΠ½ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π΄Π»β¬ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡβ¬ Π·Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ.
He's willing to live for the colony, to fight for the colony, to die for the colony.
Π’ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠ΄Π°Ρ
ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
That to their colonies is carried on in their own, and is much greater, on account of the great riches and extent of those colonies.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ
Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π‘Π°Π½-ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
The stock, it is to be observed, which has improved the sugar colonies of France, particularly the great colony of St. Domingo, has been raised almost entirely from the gradual improvement and cultivation of those colonies.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π‘ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, Ρ
ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Ρ
Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΈΠΉ.
The colony of Surinam, though very considerable, is still inferior to the greater part of the sugar colonies of the other European nations.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ°.
The history of the Roman colonies is by no means so brilliant.
Π£Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½, ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π½ΠΈΡ
Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
By rendering the produce of all other countries dearer in the colonies, it cramps, in the same manner the industry of all other countries, and both the enjoyments and the industry of the colonies.
ΠΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
In none of the English colonies is there any hereditary nobility.
Π Π½Π°ΡΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΡΠ°Ρ
Π°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ, Π° Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±Π°ΠΊΠ°, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅.
In our sugar colonies, on the contrary, the whole work is done by slaves, and in our tobacco colonies a very great part of it.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±Π΅Π΄Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΌ.
New colonies, it has already been observed, are always understocked.
Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Ρ
Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Ρ
Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
The progress of the sugar colonies of France has been at least equal, perhaps superior, to that of the greater part of those of England, and yet the sugar colonies of England enjoy a free government nearly of the same kind with that which takes place in her colonies of North America.
ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ.
As the colony increases, the profits of stock gradually diminish.
ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄ΒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ.
We were of the colony. The colony.
ΠΠΎΠ½ΠΊΠ»Π°Π² Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Ρ Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, Π° Π½Π΅ Ρ Β«Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ.
Its war is with the Colonial Union, not a wildcat colony.
ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π»Π΅Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΠΈΡΠΈΠ°Π΄Π΅,Β β Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
This could not be a colony raid, as on Myriad - there was no colony to raid.
ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
A group of billionaires setting up a colony inside a colony.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Ρ
ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π±ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ.
The English capitalists are afraid their colonies will no longer want to be colonies.
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ.
Then the colonies. Then something else.
ΡΡΡ.
Π ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ.
Churches, mosques and prayer rooms are being opened in the settlements.
ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Ρ.
Regulations of the Islas MarΓas Federal Penal Settlement
ΠΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠ³Π°, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
The departments are subdivided in their turn into districts, settlements, company estates and hamlets.
c) ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Ρ:
(c) Regulations of the Islas MarΓas Federal Penal Settlement
ΠΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ.
The International Settlement is safe
ΠΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ Π²ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ!
A primitive settlement on the verge of extinction!
ΠΡΠ°Ρ
ΠΎΠ³ ΡΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ.
Quahog became a great and prosperous settlement.
Π£ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅.
The Federation has dozens of settlements in that sector.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Ρ
Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
Enough for every man and woman on this settlement. A shipment?
Π’Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ·Π΅Π½ΠΊΠ΅ΡΠΈ.
Tactical systems are programming an attack run on the Tzenkethi settlement.
ΠΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ·Π΅Π½ΠΊΠ΅ΡΠΈ Π½Π° Π'ΠΠ΅ΠΌΠ°Ρ III.
We're headed directly for the Tzenkethi settlement on M'kemas III.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΈΠΉ.
After the settlements of the Spaniards, that of the Portuguese in Brazil is the oldest of any European nation in America.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
, ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΈΡ
ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVI ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π»ΠΈΡΠΈΠ» ΠΈΡ
ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΈΠΉ.
But the declension of the naval power of this latter nation, in consequence of the defeat or miscarriage of what they called their Invincible Armada, which happened towards the end of the sixteenth century, put it out of their power to obstruct any longer the settlements of the other European nations.
1) ΠΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄Π°ΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΈΡ
Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π½Π° ΠΈ Π³ΡΡΠ·Π° Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
First, all ships, of which the owners and three-fourths of the mariners are not British subjects, are prohibited, upon pain of forfeiting ship and cargo, from trading to the British settlements and plantations, or from being employed in the coasting trade of Great Britain.
βΒ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π½Π° Π£Π°ΠΉΡΠΊΠ»ΠΈΡΡΠ΅, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
I understood the Watchers have a settlement here on Whitecliff.
ΠΠ°Π²ΡΡΠ° ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
He would cruise around the bookshops in the German settlement tomorrow;
ΠΠΎΡΡ-Π ΠΎΠΉΡΠ» Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅.
Port Royal was the strongest English settlement in the New World.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΡ, ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ
Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π±Π°ΡΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΡΠΌΠΎΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
They worked around the docks in Jaffa and in the fields of the Jewish settlements either as laborers or overseers.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π Π΅Π½Π³Π°Π·ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ Π²Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Β Β Β Consequently, Rengazi boasted the first major settlement to be established off-Earth.
βΒ Π’Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅β¦
βMaking it possible to assemble large ships able to support a permanent settlement on MarsΒ .Β .Β .β
βΒ ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² 1652 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΡΡΠ΅.
Β Β Β Β Β βI think it was in the year 1652 that the Dutch decided upon making a settlement at the Cape.
ΡΡΡ.
Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅.
For instance in Kenya, colonial powers outsourced male labourers from colonial villages for European plantations and estates.
ΠΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ - Π±ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° - Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 95 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 10 Π»Π΅Ρ (Crowley, 2000).
The former plantation language, Bislama, is spoken by approximately 95 per cent of people over the age of 10 years (Crowley, 2000).
Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π±Ρ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π‘Π΅Π½Π΅Π³Π°Π»Π°, ΠΠ²ΠΈΠ½Π΅ΠΈ, ΠΠΎΠ·Π°ΠΌΠ±ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°Π΄Π°Π³Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ
ΡΠ°Ρ
Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
During the period of French colonialism, slaves were imported from Africa, particularly from Senegal, Guinea, Mozambique and Madagascar, to work in the sugar-cane plantations.
Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Ρ
Π°Ρ-ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²Π²ΠΎΠ·Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 6 ΡΠΈΠ»Π».
While, for example, Muskovado sugars from the British plantations pay upon importation only 6s.
ΠΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ;
Before this law, many different sorts of foreign goods might have been bought cheaper in the plantations than in the mother country;
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ
ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΡΠΏΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΡ
ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΡ
Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ.
By confining them to the home market, our merchants, it was expected, would not only be enabled to buy them cheaper in the plantations, and consequently to sell them with a better profit at home, but to establish between the plantations and foreign countries an advantageous carrying trade, of which Great Britain was necessarily to be the centre or emporium, as the European country into which those commodities were first to be imported.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡ
ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π²Π²ΠΎΠ·Π΅ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π»Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ
ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ
.
While Great Britain encourages in America the manufactures of pig and bar iron, by exempting them from duties to which the like commodities are subject when imported from any other country, she imposes an absolute prohibition upon the erection of steel furnaces and slitmills in any of her American plantations.
Π ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° ΠΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
And she made George of Denmark High Admiral of England and of all her Majesty's plantations.
Π ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠ°, Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄Π½ΡΡ Π°Π»Π»Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Π΄ Ρ ΠΏΡΠΈΠ°ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ.
Rizzoli stepped off the porch, backed up the walkway, and gazed up at the southern plantation facade with its priapic white columns.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎ Π²ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°, Ρ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ.
The plantation house was a mammoth red-brick structure behind a white, wooden colonnade, with matching red-brick additions at both sides and, Fletch supposed, to the rear.
Π Π€Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡ
Π° ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ
Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠΊΡ, Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ³Π»Π°ΠΌ Π±Π°ΠΌΠ±ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠ½ΡΡ.
China Town was in disarray, the people and animals tumbled here and there, the buildings scattered to the four corners of the bamboo table. The pillared plantation-house was actually overturned.
Π― Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ
ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ
Π°; ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅.
I began my discourse by informing his majesty, that our dominions consisted of two islands, which composed three mighty kingdoms, under one sovereign, beside our plantations in America.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ? ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ°? ΠΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ β ΡΡΠ΄Π°, ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ,Β β ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ?Β β ΠΠ½ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ
ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ±Π°Ρ.
Where would we have fit in your plantation? As beasts of burden? Muscles to be ordered here, there, and everywhere, and subdued by pap?" He made a cutting gesture with one huge hand.
Π§ΡΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π²ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ
Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ΅, Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ².
There had been a mansion, one of those great plantation houses, set back from the road, and she had been standing on the portico, beside one of the great white pillars, watching the enemy march past.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test