Перевод для "когда сказали" на английский

Когда сказали

• when they said

Примеры перевода

when they said

Когда сказали "бомба", это была не шутка, да?
When they said, "bomb," they weren't kidding, right?

Поэтому мне показалось странным, когда сказали, что это не так.
I found it strange when they said he wasn't.

Разве они не преувеличивали, когда сказали, что 30 тысяч солдат?
They were not exaggerating when they said 30,000 men.

Я подумала, что медсестры что-то напутали, когда сказали, что ты здесь.
I thought the nurses were... Confused When they said you were in here.

Когда сказали, что погиб Чарли, а не Генри, я обрадовалась!
When they said it was Charlie and not Henry who was dead, I was glad!

Знаешь, Энди и Том были правы, когда сказали, что Демарко не имеют значения.
You know, Andy and Tom were right when they said the DeMarcos don't matter.

Некто, кто солгала мне, когда сказала, что не знала даже о существовании девушки.
Someone who lied to me when they said they had no idea this girl even existed.

Так, когда ты и Елизавета войдете в Восточную дверь, вас будут приветствовать гимном: "Возрадовался я, когда сказали мне... ".
Now when you and Elizabeth enter through the West door, you'll be greeted by the hymn "I Was Glad When They Said Unto Me. "

Когда сказали, что пропала твоя дочь...
When they said your daughter was missing ...