Перевод для "книги и материалы" на английский

Книги и материалы

• books and materials

Примеры перевода

books and materials

Закупка книг и материалов для библиотеки
Acquisition of books and materials for library

Среди участников этого курса были распространены книги и материалы по коренным народам.
The session included the -dissemination of books and materials on indigenous peoples for participants.

Этот совет выделил места для создания библиотек, а УВКПЧ/МООНСЛ предоставят книги, необходимые материалы и средства.
The Board identified and allocated space for the establishment of the libraries, while OHCHR/UNAMSIL will provide the books, necessary materials and logistics.

c) публикация и/или распространение статей, журналов, книг, аудиовизуальных материалов и информационных бюллетеней по всей тематике развития человеческого потенциала.
(c) To publish and/or broadcast articles, periodicals, books, audiovisual materials and newsletters about human development in general.

В эту сумку кладутся книги, ремесленные материалы, картинки с изображением видов деятельности, иллюстрирующие рассказы, цифровая камера и папка учителя.
This dilly bag is filled with books, craft materials, activity sheets to go with the stories, a digital camera and a teacher's folder.

Реставрация культурных ценностей: книг, дидактических материалов, а также дизайн детских колясок и мебели с учетом развития творческого потенциала детей.
Restoration of cultural assets: books, teaching materials, establishment of seats and other furniture equipped with learning games for children;

4. Г-жа Кубик (Лихтенштейн) говорит, что в настоящее время ведется работа по подготовке "информационного портфеля" книг и материалов для всех ступеней школы.
4. Ms. Kubik (Liechtenstein) said that "media suitcases" of books and materials were currently being developed for all school levels.

В рамках такого сотрудничества СБСЛ определил и выделил места для создания библиотек, а УВКПЧ/МООНСЛ предоставят книги, необходимые материалы и техническое обеспечение.
Under this collaboration, SLLB identified and allocated space for the establishment of the libraries, while OHCHR/UNAMSIL will provide the books, necessary materials and logistics.

8.104 Ассигнования на сумму 115 100 долл. США предназначены для покрытия расходов, связанных с библиотечными книгами и материалами, которые в качестве первоисточников используются секретариатом и членами Комиссии.
8.104 The provision of $115,100 would cover the cost of library books and materials, which serve as a resource to the secretariat and members of the Commission.

— Продолжая поиск данных, я обнаружил книгу с материалами о Брайане Мак-Джиннисе. — Где она? — спросил я.
“In my continuing search for data, I have found a book containing material on Brian McGinnis,” it announced. “Where is it?” I asked.