Перевод для "киловатт" на английский

Киловатт

сущ.

• kilowatt

Примеры перевода

kilowatt сущ.

Сокращения: кВт -- киловатт; кВт.ч -- киловатт-час; МВт -- мегаватт; МВт.ч -- мегаватт-час.
Abbreviations: kW, kilowatt; kWh, kilowatt hour; MW, megawatt; MWth, megawatt thermal.

(Млн. киловатт/час)
(Million kilowatt hours)

(В миллионах киловатт-часов)
(Millions of kilowatt-hours)

А сколько киловатт в...?
How many kilowatts are...?

Киловатт, ты меня убиваешь.
Kilowatt, you're killing me.

Киловатт, "Короли улиц Цинциннати".
This is Kilowatt, Cincinnati Street Kings.

Напряжение поднято до 1000 киловатт.
Pile operating to 1,000 kilowatts.

Добавим 500,000 киловатт звездной пыли.
We add 500,000 kilowatts of stardust.

Нам надо именно 500 тысяч киловатт.
We need exactly 500,000 kilowatts.

Поднимите напряжение до 1000 киловатт.
Bring up the pile to 1,000 kilowatts.

Да, что там у них - киловатты?
Yeah, what do they use -- kilowatts?

Где взять тысячи киловатт?
But that's gonna take thousands of kilowatts of electricity.

Она будет генерировать миллиарды киловатт электричества.
Billions of kilowatts of electricity will be generated.

– Двадцать киловатт на квадратный метр.
Twenty kilowatts per square meter.

– Пятьдесят киловатт на квадратный метр.
Fifty kilowatts per square meter.

— Я не истратил ни одного киловатта, сэр.
“I did not fire a kilowatt of energy, sir.”

Энергия: аккумуляторы на 36 киловатт-часов;
Power: 36 kilowatt-hours of storage.

— Я вернулся за несколькими киловаттами, — сообщил ему Ходдан.
“I’ve come back,” said Hoddan, “for a few more kilowatts.”

– Приходит примерно семь киловатт на квадратный метр.
We're up to seven kilowatts per square meter.

— Мои установки могут генерировать киловатт десять. — Более чем достаточно.
“I can deliver ten kilowatts.” “Plenty.

Найти дополнительные 18 киловатт-часов емкости будет трудновато.
That extra 18 kilowatt-hours of storage will be tough.

(Десять миллионов людей.) Сколько киловатт в час?
(Ten million people.) How many kilowatts per hour?

– Сто сорок пять киловатт на квадратный метр.
One hundred forty-five kilowatts per square meter.

kw. сокр.

Для максимального использования имеющихся помещений необходимо выделить средства для установки 35 аппаратов для кондиционирования воздуха мощностью по 3,2 киловатта;
In order to maximize available existing space, provision is required for the installation of 35 x 3,2 kW air-conditioning units;

Технология Silver II была продемонстрирована на установке мощностью до 12 киловатт (кВт), что соответствует обработке 30 кг отходов в сутки.
Capacity: The Silver II system has been demonstrated with a plant size of up to 12 kW, which equates to a treatment of 30 kg/day.

Выработка в среднем 200 киловатт энергии в час в течение 7 часов в день с помощью 700 фотоэлектрических панелей, установленных на Вспомогательной базе в Валенсии.
Production of an average of 200 kW per hour during 7 hours a day by the 700 photovoltaic panels installed at the Support Base in Valencia.

118. Начинаются испытания устройства по использованию энергии волн, получившей название <<Энергетический буй ПБ150>>, максимальная отдача которой составляет 150 киловатт.
118. Ocean tests are commencing on a wave energy device called the PB150 PowerBuoy, which has a peak-rated power output of 150 kW.

iv) электроэнергетика: эффективный КПД, работающих на угле электростанций (проценты)/доля общего объема созданных производственных мощностей, не использующих углеродное топливо (в процентах или киловаттах)
Power generation: Thermal efficiency of Coal fired powered plant (per cent)/Share of total introduction volume of non-carbon energy (per cent or kw)

У вас, должно быть, контракт с другой компанией, но я предлагаю всего 9 центов за киловатт.
You must have a contract with another company, but I offer you 0,09 euros per kW.