Перевод для "квадратный сантиметр" на английский

Квадратный сантиметр

• square centimeter

Примеры перевода

square centimeter

По полицейскому на каждом квадратном сантиметре.
An officer every square centimeter.

Эта таблица-- здесь всё в квадратных сантиметрах.
This table-- it's in square centimeters.

250 нервных окончаний расположены на 1 квадратном сантиметре кончика пальца.
There are 250 nerve receptors per square centimeter in fingertips.

Если плотность потока солнечных нейтрино составляет 65 миллиардов в секунду на квадратный сантиметр, то с учётом площади поверхности этой машины примерно 60 тысяч квадратных сантиметров получается 3,9 на 10 в 15-й степени солнечных нейтрино?
If 65 billion solar neutrinos pass through a square centimeter every second, given the surface area of this car is about 60,000 square centimeters, that means 3.9 times ten to the 15th solar neutrinos?

Просто умножим длину мочки уха женщины на ширину её верхней губы... и получим площадь её половых губ в квадратных сантиметрах.
Simply multiply the length of her ear lobe with the width of her upper lip and you'll get the labia's surface in square centimeters.

Он простучал каждый квадратный сантиметр пола, стен и потолка.
He tapped floorplates, walls, and ceilings. Every square centimeter.

Каждые сто квадратных сантиметров поверхности были снабжены инъекторами для местной анестезии.
There were local anesthesia IVs every hundred square centimeters or so.

– Нам задают прочность порядка сорока килоджоулей на квадратный сантиметр.
“And we’ve been getting figures for hardness of about forty kilojoules per square centimeter.”

Каждая пядь земли, каждый квадратный сантиметр асфальта был здесь пропитан магией.
Every meter of ground here, every square centimeter of asphalt, was saturated with magic.

Одеты они были в униформу, не оставлявшую открытой ни одного квадратного сантиметра кожи, за исключением лица.
They were dressed in uniforms that exposed no square centimeter of skin outside the face.

Площадь поверхности ее собственного тела равнялась примерно шестнадцати тысячам квадратных сантиметров, и ее план состоял в том, чтобы тонким черным маркером разделить эту поверхность, как тушу, на части по тридцать два квадратных сантиметра каждая.
The surface area of her own body was about sixteen thousand square centimeters, and her plan was to inscribe a grid of 32-square-centimeter “cuts” on it with a fine-tipped black marker.

Он не дал Ройсу знака «хватит!», прежде чем тот не прошелся по каждому квадратному сантиметру поверхности.
He didn't motion Roic to desist till they'd gone over each square centimeter.

Шестеро крупных мужчин внутри аппарата, казалось, заполняли своими телами каждый квадратный сантиметр пола кабины.
The six big men stuffed inside seemed to fill every square centimeter of the interior.

иногда целые страницы, за исключением нескольких квадратных сантиметров уравнений или диаграмм, были заполнены жирными карандашными пометками.
sometimes entire pages, except for a few square centimeters of equations or diagrams, were obscured by hard-pressed pencil marks.

А если атакующим и удастся проскользнуть мимо неё, каждый квадратный сантиметр поверхности астероида вернее верного контролируется хотя бы датчиками.
And if the attackers got through that, every square centimeter of the planetoid's surface would be monitored at least by sensors.