Перевод для "карстеном" на английский

Карстеном

• karstenom
• carsten

Примеры перевода

carsten

Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения Дании Его Превосходительству г-ну Карстену Коху.
I now give the floor to His Excellency Mr. Carsten Koch, Minister of Health of Denmark.

2.4 12 июля 2001 года полиция Орхуса провела с Карстеном Томассеном беседу по телефону.
2.4 On 12 July 2001, Carsten Thomassen was interviewed by telephone by the police of Åarhus.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово Постоянному представителю Дании гну Карстену Стауру.
The Acting President: I now give the floor to Mr. Carsten Staur, Permanent Representative of Denmark.

Председатель (говорит по-испански): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Дании Его Превосходительству г-ну Карстену Стауру.
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Carsten Staur, chairman of the delegation of Denmark.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Королевства Дания Его Превосходительству г-ну Карстену Стауру.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Carsten Staur, chairman of the delegation of the Kingdom of Denmark.

Председатель (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Королевства Дания Его Превосходительству гну Карстену Стауру.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency, Mr. Carsten Staur, chair of the delegation of the Kingdom of Denmark.

Представлен членами Постоянного форума Ларсом-Андерсом Баером, Бартоломе Клаверо Сальвадором, Майклом Додсоном и Карстеном Смитом
Submitted by Permanent Forum members Lars-Anders Baer, Bartolomé Clavero Salvador, Michael Dodson and Carsten Smith

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Дании Его Превосходительству гну Карстену Стауру.
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Carsten Staur, chairman of the delegation of Denmark.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Королевства Дания Его Превосходительству гну Карстену Стауру.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Carsten Staur, chairman of the delegation of the Kingdom of Denmark.

Мы с Карстеном их встретили.
- They think I'm Carsten's brother.

Что происходит между Мией и Карстеном?
What's going on between Mia and Carsten?

И нам нужно быстрее связаться с Карстеном.
Let's get Carsten in there asap.

Благодаря Карстену мы многое узнали о группировке.
Thanks to Carsten, we've learned a lot about the organization.

Боюсь, Карстену не до них, пока он здесь работает.
I'm not sure Carsten is ready for it as long as he works like this.

Совпадение по родству. ДНК с линзы имеет семь общих аллелей с Карстеном Пеннингтоном.
That contact lens DNA had seven alleles in common with Carsten Pennington.

Никакого подобного большинства не обнаружилось на собрании, за которым теперь наблюдал Морган, созванном в Кулди с тем, чтобы избрать преемника старому Карстену.
No such majority prevailed in the consistory Morgan now watched in the chamber below, assembled in Culdi to elect old Carsten's successor.