Перевод для "камень дерево" на английский

Камень дерево

• stone tree

Примеры перевода

stone tree

Каменные деревья это хорошо Но следующий лес в котором я прогуляюсь надеюсь будет из дерева.
Stone trees are all very well but the next forest I walk through, I want them all to be made of wood.

Все три каменных дерева были разрушены.
The blast levelled the three stone trees.

Трудно было понять, где заканчивается человеческая плоть и начинается каменное дерево.
It was difficult to understand where human flesh ends and a stone tree begins.

Я увидел уходящие вдаль ряды могучих колонн, подобные аллеям гигантских каменных деревьев и дававшие опору сумрачным сводам;
I saw receding aisles of mighty pillars like avenues of titanic stone trees upholding an overarching dimness;

Штурмовая группа Торгаддона расчистила большой участок местности, уничтожив каменные деревья, где бы они ни росли, и потому в этой части Убийцы установилась терпимая погода.
Torgaddon's speartip had razed a large sector of the landscape, demolishing stone trees wherever they could be found, and thus taming the formidable weather in this part of Murder.

Однако достаточно странно было то, что он отлично запомнил и сам зал — одно из удивительнейших в мире помещений, с устремленными ввысь колоннами, похожими на лес каменных деревьев, громадным куполом, выложенным сверкающими плитами черного мрамора.
And yet, oddly enough, he could hardly remember the hall itself, one of the wonders of the world, with its soaring columns like a forest of stone trees, its stupendous dome, its glistening and mirrorlike pave of slick black marble.