Перевод для "как том" на английский

Как том

• like tom
• like that

Примеры перевода

like tom

- Как Том Джонс.
- Like Tom Jones.

-Как Том и Джерри.
- Like Tom And Jerry.

Это как Том Хенкс.
This is like Tom Hanks.

Он как Том Круз.
- He looks like Tom Cruise.

Такие, как Том, не меняются.
Men like Tom don't change.

- Как Том Хэнкс в "Большом".
- Like Tom Hanks in Big.

Я выгляжу как Том Селлек.
I LOOK LIKE TOM SELLECK!

А если он будет, как Том?
What if he's like Tom?

Как Том Хейген в "Крестном отце".
Like Tom Hagen in "The Godfather."

Ведь я везде побывала, все видела, все попробовала. – Она вызывающе сверкнула глазами, совсем как Том, и рассмеялась звенящим, презрительным смехом. – Многоопытная и разочарованная, вот я какая.
I've been everywhere and seen everything and done everything." Her eyes flashed around her in a defiant way, rather like Tom's, and she laughed with thrilling scorn.

like that

Как тому торговцу акциями, который с твоей бывшей?
Like that bond trader who's puttin' it to your ex?

Как тоМу пацану, котороМу жена отрезала член.
It's like that dude whose wife cut his dick off, threw it on the freeway?

И я не позволю ему победить, как тому беспроводному маршрутизатору.
And I am not gonna let it beat me like that wireless router did.

Но никогда нельзя доверять этим шлюхам... Прям как тому коту в дельте.
You can really get hung up on these broads, man... just like that cat in the delta.