Перевод для "как результат см" на английский

Как результат см

• as a result see

Примеры перевода

as a result see

Полученные результаты см. в пунктах 185 и 186 раздела 3.2.1.2 ("Различия в оплате труда");
For the results, see section 3.2.1.2, paragraphs 185186 ("Pay differentials").

В соответствии с этими обязательствами в целом удалось достичь ощутимых результатов (см. A/63/130).
Overall, these commitments have led to tangible results (see A/63/130).

14. Программы с быстрой отдачей не обеспечили необходимых результатов (см. пункт 73).
14. Quick-impact programmes did not produce the desired result (see para. 73).

e) проведение кадровой политики, нацеленной на укрепление культуры, ориентированной на достижение конкретных результатов (см. части II и III); а также
adoption of human resources policies to foster a culture based on results (see Parts II and III); and

Это должно облегчить ознакомление с настоящим документом, а также сравнительный анализ результатов (см. документ ECE/TIM/2012/9).
This should facilitate the reading of the document and the comparison of results (see document ECE/TIM/2012/9).

Замечание касалось недостатков в процедурах проверки расходования средств по линии национального исполнения и полученных результатов (см. пункт 46 ниже).
The modification relates to the weaknesses in the nationally executed expenditure modality audit process and related results (see para. 46 below).

Результаты (см. рис. III) подтвердили, что значения AOT40 могут прогнозироваться с достаточной степенью надежности с помощью моделей, основанных на данных пассивного пробоотбора.
The results (see fig. III) confirmed that AOT40 can reliably be predicted by models based on passive sampling data.

Такая приоритетность определяется важностью конкретной цели для государств-членов, способностью Организации достичь ее и реальной результативностью и полезностью результатов [см. положение 4.14];
Such priorities shall be based on the importance of the objective to Member States, the Organization's capacity to achieve it and the real effectiveness and usefulness of the results [see regulation 4.14];

В части II показаны результаты испытания, проведенного в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Европы (ВЕКЦА) (более подробные результаты см. в таблице приложения II).
Part II shows the results of the test performed in the countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Europe (EECCA) (for detailed results, see the table in annex II).

Продолжали активно действовать и конголезские вооруженные группы, поскольку усилия, которые предпринимались в целях их интеграции в вооруженные силы, принесли неоднозначные результаты (см. пункты 41 - 59).
Congolese armed groups also remained active, as efforts to integrate some of them into the armed forces drew mixed results (see paras. 41-59).