Перевод для "как искренний" на английский

Как искренний

• how sincere

Примеры перевода

how sincere

Позитивное развитие событий на Ближнем Востоке, как мне представляется, является наиболее важным примером того, как искренние и преисполненные решимости усилия, основанные на принципах мира и примирения, могут принести большие дивиденды в опасных, неустойчивых ситуациях.
I view the positive developments in the Middle East as a most valuable lesson on how sincere, determined and dedicated efforts based on peace and conciliation can yield rich dividends in dangerously volatile situations.

- У меня не было шанса сказать тебе как искренне я сожалею за всё что я тебе наговорил.
I didn't get a chance to tell you how sincerely sorry I am for everything that I said to you.

О, если б ты только знала, как я люблю тебя... как сильно я хочу тебя... как искренна моя любовь, ты перестала бы избегать меня.
Oh, if only you knew how loving I am... how very much I want you... and how sincere my love is I know you'd no longer avoid me...

По собственному голосу Джон понял, как искренность может звучать попыткой увильнуть от честного ответа.
In his own voice, John heard how sincerity could sound like slippery evasion.