Перевод для "казахская советская социалистическая республика" на английский

Казахская советская социалистическая республика

• kazakh soviet socialist republic

Примеры перевода

kazakh soviet socialist republic

До 1993 года в Казахстане действовала Конституция Казахской Советской Социалистической Республики.
The Constitution of the Kazakh Soviet Socialist Republic was in force until 1993.

В 1936 году Казахская Советская Социалистическая Республика вошла в состав Союза Советских Социалистических Республик.
The Kazakh Soviet Socialist Republic became part of the USSR in 1936.

29 августа 1991 года -- Президент Казахской Советской Социалистической Республики Нурсултан Назарбаев своим указом закрывает Семипалатинский Ядерный Полигон, за четыре месяца до распада Советского Союза.
29 August 1991 -- By decree of President Nursultan Nazarbayev of the Kazakh Soviet Socialist Republic, the Semipalatinsk Nuclear Test Site is closed four months before the break-up of the Soviet Union.

a) если заявитель в прошлом состоял в гражданстве Казахской Советской Социалистической Республики или Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и одновременно в гражданстве Союза Советских Социалистических Республик, проживал на их территориях на 21 декабря 1991 года и проживает постоянно до вступления в силу настоящего Соглашения; и/или
(a) If the applicant was in the past a citizen of the Kazakh Soviet Socialist Republic or the Russian Soviet Federative Socialist Republic and at the same time a citizen of the Union of Soviet Socialist Republics and was residing in their territories as at 21 December 1991 and was a permanent resident before this Agreement entered into force and/or;

1990 год − член Комиссии Верховного Совета Казахской Советской Социалистической Республики по защите прав человека казахской молодежи после подавления в декабре 1986 года ее демонстраций протеста против назначения федеральным центром бывшего СССР на пост главы Республики лица, не отвечающего необходимым требованиям
Member of the Commission of the Supreme Soviet of the Kazakh Soviet Socialist Republic on defence of human rights of the Kazakh youth after suppression of their demonstrations in December 1986 against the appointment of an improper head of the Republic by the federal centre of the former Union of Soviet Socialist Republics, 1990.