Перевод для "использование удобрений" на английский

Использование удобрений

• fertilizer use
• the use of fertilizers

Примеры перевода

fertilizer use

▸ обучение эффективному управлению использованием удобрений ¶
▸ education on efficient management of fertilizer use ¶

Использование удобрений в водосборном районе вверх по течению
Fertilizer use in catchment upstream

▸ добровольные соглашения, направленные на повышение эффективности использования удобрений ¶
▸ voluntary agreements to improve the efficiency of fertilizer use ¶

Уровень использования удобрений в огромной мере различается по регионам.
The level of fertilizer use varies enormously from region to region.

Для этого региона в целом характерно незначительное увеличение площадей сельскохозяйственных земель и использования удобрений.
Slight increases in both agricultural area and fertilizer use are common within the region.

1. Краткое описание: общий объем использования удобрений на гектар сельскохозяйственных земель.
Brief description: Total amount of fertilizers used per hectare of agricultural land.

Кроме того, приняты положения об использовании удобрений, охватывающие все сельскохозяйственные и экологические проблемы.
Furthermore, a regulation on fertilizer use, covering all agricultural and environmental problems, has been adopted.

Что касается Африки, то к числу чрезвычайно важных факторов относятся расширение площади орошаемых земель и использование удобрений.
For Africa, increases in irrigated land and fertilizer use are among the crucial factors.

Районные природоохранные советы должны иметь доступ к зарегистрированным данным об охране растений и использовании удобрений в фермерских хозяйствах.
The Regional Environmental Boards must have access to the recorded data of plant protection and fertilizer use on the farms.

the use of fertilizers

а) сокращение масштабов использования удобрений и пестицидов;
(a) Reduction in use of fertilizers and pesticides;

Не собирается и информация об использовании удобрений вне сельского хозяйства.
Likewise, no information is collected on the use of fertilizers outside of agriculture.

Налоги на использование удобрений являются средством сокращения масштабов загрязнения в сельскохозяйственном секторе.
Taxes on the use of fertilizer are a means to reduce pollution in the agricultural sector.

22/ Это отнюдь не означает, что сокращение использования удобрений всегда идет на пользу окружающей среде.
22/ This is not to suggest that reduced use of fertilizers is always environmentally better.

Экологические проблемы, связанные с чрезмерным использованием удобрений, обычно характерны для развитых стран.
Environmental problems associated with excessive use of fertilizers is generally a developed country problem.