Перевод для "искусственная нога" на английский

Искусственная нога

сущ.

• leg

Примеры перевода

leg сущ.

У меня искусственная нога, но это другое, такое уважают
I've got a false leg -- but that's different. People respect it.

Спасибо за предложение, но мне не нужна искусственная нога.
I appreciate the offer, but I don't need an artificial leg.

Перед ним под неестественным углом торчала на порванных ремнях искусственная нога.
In front of him his artificial leg twisted on its broken straps at an unnatural angle below the knee.

На правой ноге – железный протез, на левой – искусственная нога в башмаке.
He has an iron artificial foot on his right leg and on the left just a frame with a shoe attachment.

Рядом со скелетом протез, искусственная нога, которую после концерта, отстегнув, Мэнсону подарил какой-то инвалид.
Next to the skeleton is the artificial leg a man pulled off himself and gave to Manson after a concert.

Искусственная нога Пита цепляется за узел ползучего растения, и он растягивается на земле, прежде чем я могу поймать его.
Peeta's artificial leg catches in a knot of creepers and he sprawls forward before I can catch him.

У него были искусственная нога и сердце, но в глазах горел тот же боевой огонь, что и пятьдесят лет назад. – Я согласен!
He had an artificial leg and heart, but the look in his eyes was as blindly intense as it had been fifty years earlier. “I concur!