Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
а) Мы считаем, что осуждение г-на Ирвинга было "окончательным".
(a) We are of the opinion that the conviction of Mr. Irving was "final".
Поэтому г-н Ирвинг, очевидно, имеет право на компенсацию.
It would therefore appear that Mr. Irving should be entitled to compensation.
Канада: Апелляционный суд провинции Альберта (судьи Апелляционного суда Керанс, Хетерингтон и Ирвинг)
Canada: Alberta Court of Appeal (Kerans, Hetherington, and Irving JJ. A.)
Представлено: г-ном Терри Ирвингом (представлен адвокатом гном Майклом О'Кифом)
Submitted by: Mr. Terry Irving (represented by counsel, Mr. Michael O'Keeffe)
Владельцем этого участка является состоятельный бизнесмен правого толка из Майами еврей Ирвинг Московиц.
Wealthy right-wing Miami Jew Irving Moskowitz owns the site.
В течение всего времени подачи и рассмотрения его апелляций г-н Ирвинг, очевидно, отбывал наказание.
Throughout the appeal proceedings, Mr. Irving apparently served his prison sentence.
С нашей точки зрения, вынесенный г-ну Ирвингу приговор стал "окончательным", когда закончился установленный период для подачи ходатайства о разрешении на апелляцию; поскольку г-ну Ирвингу было отказано в юридической помощи, он не смог ходатайствовать о получении разрешения на апелляцию.
In our opinion the conviction of Mr. Irving became "final" when the ordinary period during which leave of appeal was to be sought expired, and, due to the denial of legal aid, Mr. Irving was not able apply for leave of appeal.
Ирвинг был не прочь назвать внутреннюю часть острова Землей Ирвинга.
Irving had half a mind to name the interior Irving Land.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test