Перевод для "инфраструктурный фонд" на английский

Инфраструктурный фонд

• infrastructure fund

Примеры перевода

infrastructure fund

Уже имеются примеры деятельности региональных инфраструктурных фондов, таких, как Инфраструктурный фонд АСЕАН, в то время как осуществляются планы учреждения других фондов с участием многих доноров.
Already there are examples of regional infrastructure funds, such as the ASEAN Infrastructure Fund, while plans for other multi-donor funds are under way.

Данные по Инфраструктурному фонду МСКИ для стран с формирующейся рыночной экономикой и Инфраструктурному фонду МСКИ для Азии основаны на годовых показателях доходности за период 2003 - 2007 годов.
The MSCI Emerging Markets Infrastructure Fund and the Asia Infrastructure Fund data are based on annual returns over the period 2003-2007.

- Корректировки убытков от выбытия имущества по линии инфраструктурного фонда
- Adjustments to losses on the disposal of property under an infrastructure fund

Африканский банк развития создал Инфраструктурный фонд <<Африка50>>.
The African Development Bank has launched the Africa50 Infrastructure Fund.

Кроме того, для использования в этих странах можно было бы создать субрегиональные инфраструктурные фонды.
Similarly, subregional infrastructure funds could be set up for the use of these countries.

На данный момент Фонд произвел две инвестиции в инфраструктурные фонды.
The Fund has made two investments in infrastructure funds so far.

Структура и инвестиционные стратегии инфраструктурных фондов аналогичны тем, которые используются для частных акционерных обществ.
The structure and investment strategies for infrastructure funds are similar to private equity partnerships.

Еще 50 млн. долл. США были выделены для другого инфраструктурного фонда 28 ноября 2011 года.
A further $50 million was committed to another infrastructure fund on 28 November 2011.

Швейцария создала соответствующий инфраструктурный фонд на цели решения транспортных проблем, которые концентрируются в городских условиях.
Switzerland created an infrastructure fund for the transport problems that concentrate in urban areas.

29 апреля 2011 года Фонд выделил 50 млн. долл. США для нового инфраструктурного фонда.
On 29 April 2011, the Fund committed $50 million to a new infrastructure fund.