Перевод для "интернет подключения" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Что касается раздела, посвященного признакам частных домохозяйств, то участники предложили рассмотреть возможность включения следующих вопросов: наличие сотового телефона, наличие компьютеров и интернет-подключения и автомобильной парковки (возможный новый вопрос).
For the section on characteristics of private households, the meeting proposed to take into consideration the following topics: mobile phone, existence of computers and internet connection, and car parking (possible new topic).
степень проникновения Интернета в стране является важным параметром успеха варианта электронного предоставления ответов наряду с наличием высокоскоростного Интернет-подключения, однако респонденты могут также использовать компьютеры на своих рабочих местах или в пунктах общественного доступа;
Internet penetration in the country is an important parameter in the success of the electronic response option along with the availability of a high speed Internet connection, but respondents may also use connections at their workplace or public access points;
FOSS вовсе не обязательно является "бесплатным", хотя многие программы, основанные на FOSS, распространяются по цене КД или стоимости Интернет-подключения, используемого для загрузки программ. "Свободно доступное" понимается в смысле "свободы слова", а не безвозмездности (Stallman, 2002).
FOSS is not necessarily "free of charge", even though many FOSS programs are available only for the cost of a CD or the cost of the Internet connection used for downloading them. "Free" is understood in the sense of free speech, not in the sense of "gratis" (Stallman, 2002).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test