Перевод для "иметь длинные" на английский

Иметь длинные

• to have long

Примеры перевода

to have long

- Я всегда только и хотела - иметь длинные волосы.
- All I wanted was to have long hair.

— Герои всегда должны иметь длинные белокурые волосы, — назидательно сказал лорд Кантабри. — В таком случае у них будет гораздо больше последователей.
"Heroes always should have long, blond hair," Lord Cantabri said. "Makes 'em much more followable.

Они такие независимые и нетребовательные. И к тому же склонны носить «Ливайс» и иметь длинные ноги. Я, наверное, женюсь на такой. У нее есть деньги? — Нет.
They're so independent and unpretentious and they tend to wear Levis and have long legs. I may marry one. Does she have money?” “No.

— Я отращу их снова, как только вернусь в Вейр. — ответил Ф’дан. — В холодную погоду лучше иметь длинные волосы. — Ага, значит ты согласен со мной. — торжествующе сказала Фиона. Она показала пальцами требуемую длину волос. — Вот так, пожалуйста.
“I’ll grow it out again as soon as I return to the Weyr,” F’dan told her. “In colder weather it’s wise to have long hair.” “Ah, then you agree,” Fiona said triumphantly. She held up a hand with index finger and thumb measuring a gap.