Перевод для "им очень понравилось" на английский

Им очень понравилось

• they really liked
• they loved

Примеры перевода

they really liked

У меня было собеседование о приёме на работу, я им очень понравилась, и они заставили меня пройти всякие тесты.
I had a job interview, and they really liked me, so they made me take all these different tests.

Пуласки очень понравились снимки.
Pulaski really liked those pictures.

его семья Адриане тоже очень понравилась.
family and a wife Adrian really liked.

– Этот парнишка, Таки – ему очень понравилось фото.
Taki really liked the photograph.

Она наслаждалась фильмом, да и Дэвиду он очень понравился!
She enjoyed the movie, but David really liked it!

Мне не очень понравились твои спутники тогда в самолете.
I didn't really like the extras on the plane."

they loved

Им очень понравилось твое письмо к моему резюме!
They loved your letter!

Результаты великолепны - им очень понравилось первое шоу.
The tests are great, they love the first show.

ƒа, € забыл, но твои цветы им очень понравились.
Yeah, I forgot but they loved your flowers and note.

Им очень понравилось, что Вы налетели на меня из-за машины.
They loved it when you attacked my car.

– И что? – Ей очень понравилось. – Шутишь!
"And? "She loves it." "You're kidding." "I mean it, she loves the arrangement.