Перевод для "из говорили" на английский

Из говорили

• of spoke
• from talking

Примеры перевода

of spoke

(говорит по-испански)
(spoke in Spanish)

(говорит по-арабски)
(Spoke in Arabic)

(говорит по-французски)
(spoke in French)

(говорит по-английски):
(spoke in English)

Люди с горечью говорили об их медлительности.
Men spoke bitterly of the delay.

Ели они мало, а говорили еще меньше.
Little they ate and little they spoke.

Вы сами с ней вчера говорили…
You spoke with her yourself yesterday .

Генерал даже покраснел, говоря.
The general flushed with indignation as he spoke.

Он замер, не говоря ни слова.
He neither moved nor spoke.

– Никогда не говорите, что может быть на Арракисе и чего не может.
He spoke coldly: "You never talk of likelihoods on Arrakis.

Музыка ясно говорила об утрате и горе.
It spoke very clearly of loss and of despair.

многие с ним заговаривали и говорили так ласково, во главе всех Лизавета Прокофьевна: она говорила смеясь и что-то очень, очень доброе.
Several of them spoke to him, and spoke so kindly and cordially, especially Lizabetha Prokofievna--she was saying the kindest possible things to him.

Говоря это, она расстегивала ремни на корзине с Живоглотом.
She was fumbling with the straps of Crookshanks’s basket as she spoke.

И сказал им Эомер: Но он и сам, говоря это, плакал.
But Éomer said to them: Yet he himself wept as he spoke.

Если музыка может говорить, то сейчас она именно говорила — и угрожала.
If ever music spoke a word, that music spoke and threatened.

Хотя они говорили только друг с другом, но и мне говорили тоже.
Though they only spoke to one another, they spoke to me.

Говорили они по-русски, вернее, двое говорили по-русски.
They spoke Russian, or rather two of them spoke Russian.

Когда она что-нибудь говорила, щеки заливал румянец, но говорила она редко.
When she spoke she blushed, but she rarely spoke.

Они говорили на идиш.
They spoke Yiddish.

О нем все еще говорят.
Still they spoke of it.

Все говорило о процветании.
They spoke of prosperity.

Они говорили по очереди.
In turn, they spoke.

Женщина ничего не говорила.
The woman spoke not;