Перевод для "идти делать" на английский

Идти делать

• go do
• going to do

Примеры перевода

go do

Разве тебе не надо идти делать эту... штуку?
didn't you have to go do that... thing?

А мне пора идти делать домашнее задание, я люблю вас.
But I got to go do homework, and I love you guys.

Просто идите, куда я велю вам идти, делайте то, что я велю делать, и говорите, когда заговорят с вами.
Just go where I tell you to go, do what I tell you to do, and speak when you’re spoken to.

Сандерс развернул монитор, чтобы сообщение могла прочитать Фернандес. Та нахмурилась и, сказав: «Гарри, мне нужно идти. Делай все возможное», положила трубку.
AFRIEND Sanders twisted the monitor around so Fernandez could see it. She frowned as she talked on the phone. "Harry, I got to go. Do what you can."