Перевод для "идеология национализма" на английский

Идеология национализма

• ideology of nationalism
• the ideology of nationalism

Примеры перевода

ideology of nationalism

Для некоторых из них мощными побудительными факторами могут быть отсутствие законных каналов выражения политического недовольства и возможностей для политического участия или идеология национализма и отстаивания этнической самобытности.
For some the lack of legitimate avenues for political dissent and participation or ideologies of nationalism or ethnic identity become powerful motivating factors.

74. Расистские и ксенофобные тенденции отражают также глубокий кризис самоидентификации в российском обществе, проистекающий из противоречия и напряжения между новой идеологией национализма и новым процессом мультикультурализма.
74. The racist and xenophobic trend equally reflects the profound identity crisis of the Russian society, resulting from the contradiction and the tension between the new ideology of nationalism and the new process of multiculturalism which is structuring it.

С другой стороны, глубокий социально-экономический кризис российского общества подпитывает политическую инструментализацию идеологии национализма и содействует формированию культуры ксенофобии и расизма в распространяющихся маргинальных группах общества.
On the other hand, the deep social and economic crisis of the Russian society has nourished the political instrumentalization of the ideology of nationalism and promoted a culture of xenophobia and racism in the growing marginalized groups of the society.

the ideology of nationalism

Для некоторых из них мощными побудительными факторами могут быть отсутствие законных каналов выражения политического недовольства и возможностей для политического участия или идеология национализма и отстаивания этнической самобытности.
For some the lack of legitimate avenues for political dissent and participation or ideologies of nationalism or ethnic identity become powerful motivating factors.

74. Расистские и ксенофобные тенденции отражают также глубокий кризис самоидентификации в российском обществе, проистекающий из противоречия и напряжения между новой идеологией национализма и новым процессом мультикультурализма.
74. The racist and xenophobic trend equally reflects the profound identity crisis of the Russian society, resulting from the contradiction and the tension between the new ideology of nationalism and the new process of multiculturalism which is structuring it.