ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ "ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ" Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
- and mistakes
- and error
Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
Such mistakes should not be repeated.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ -- ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
In that regard, it is important that we make the utmost efforts to avoid the mistakes of the past -- mistakes that discredited the Commission on Human Rights.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
This will ensure that the same mistakes are not repeated.
ΠΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
These are people who make a lost of mistakes.
% ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ. ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²
% of mistakes in use of classification codes Dead
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
Measures were needed to identify mistakes before any damage was done, and when mistakes were found the necessary investigations must be instituted.
Π£ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠΠ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡ.
You cannot really practice mistakes on the training module, so you have higher risks of making mistakes in the ERP system.
"ΠΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ".
βIf you do nothing you cannot make a mistake.β
ΠΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ.
But the past is cluttered with anger and mistakes,and we need to bury that.
Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ΡΠ΄Π°Ρ, ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
It's filled with pitfalls and setbacks and mistakes, but it's a journey worth taking because you take it together.
Π Π½Π΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ.
There are lots of little imperfections and mistakes and for me mistakes are very important because they make the film subjective.
ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ.
no mistake was possible here, because these were all true facts.
ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ.
At first theyβre making all kinds of mistakes, and you can hardly understand them.
βΒ ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ,Β β Π³ΠΎΡΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΠ°ΡΡΠΈ.Β β Π’Π°ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΡΡΠ»Π°Π½Π΅.
βI have burned it.β βIt was not a mistake,β said Harry angrily, βit had my cupboard on it.β
βΒ Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ,Β β Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠ»Ρ.Β β Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π₯Π°Π²Π°ΡΠ° ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ?
"He's wise with much experience," Paul said. "How many of Hawat's mistakes can you recall?"
Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΆΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ: Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ! ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΡ
ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΒ».
Then once more, ten days later, after some passage of arms with one of her daughters, she had remarked sententiously. "We have had enough of mistakes. I shall be more careful in future!"
Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π·Π° ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ: ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ Ρ
ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°Ρ
Π»ΠΎΠΏΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Ρ, Π½Π΅ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ. Π ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ
, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ.
I will not blame the course taken by the king, because, wishing to get a foothold in Italy, and having no friends thereβseeing rather that every door was shut to him owing to the conduct of Charlesβhe was forced to accept those friendships which he could get, and he would have succeeded very quickly in his design if in other matters he had not made some mistakes.
ΠΡΠΎ ΠΌΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
This is a world of mistakes, of diametrical mistakes.
ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ.
This time there will be no mistake.
ΠΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
-- ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ>>.
Almost all the recorded instances concern geographical errors, and most of them concern errors in maps".
ΠΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
It took some trial and error.
ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ?
So, it's just trial and error?
ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
Science is the result of trial and error.
ΠΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
We'll experiment and work it out by trial and error.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ.
Other kinds of errors are more characteristic of poor science.
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
The book even talks about having to correct the experimental errorsβvery fine.
ΠΠ½Π°Π» Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ β Π² ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΊ Π² ΡΠ°ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
I knew enough statistics to understand the statistical errors in counting little spots in a dish.
ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΎΠΏΠΏΠΎΡΡΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Let us take the next, more mature, work by Kautsky, which was also largely devoted to a refutation of opportunist errors.
ΠΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΆ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ: Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π½ΡΠ» Π½Π° Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Which errors, had he lived, were not enough to injure him had he not made a sixth by taking away their dominions from the Venetians;
Π― ΡΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΊΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ± ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
I taught a course at the engineering school on mathematical methods in physics, in which I tried to show how to solve problems by trial and error.
ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Β«ΡΠ»Π΅ΠΏΡΡ
Π·ΠΎΠ½Β», ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ
. Π ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ.
It gave him a new understanding of his prescience, and he saw the source of blind time, the source of error in it, with an immediate sensation of fear.
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ
ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ.
They set themselves, therefore, to expose the many errors of that translation, which the Roman Catholic clergy were thus put under the necessity of defending or explaining.
ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π² Π‘Π΅Π½Π°ΡΠ΅, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
.
Insomuch that someone in the Senate, wishing to excuse him, said there were many men who knew much better how not to err than to correct the errors of others.
ΠΠ½ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ» Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ±. βΒ Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ,Β β ΠΏΡΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½.Β β Π― ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ: βΒ ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π₯Π°ΡΠΊΠΎΠ½Π½Π΅Π½ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
A harsh smile touched Paul's lips and he said: "Well spoken. I apologize." Kynes met Paul's stare and, presently, said: "No Harkonnen ever admitted error.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test