Перевод для "и мы будем судить" на английский

И мы будем судить

• and we will judge

Примеры перевода

and we will judge

Мы посмотрим, как будет выстраиваться работа Комиссии и будем судить о ней по мере того, как она будет развиваться.
We will see how the Commission unfolds and we will judge it as it unfolds.

Как мы неоднократно заявляли на протяжении всех этих прений, это станет тем критерием, на основании которого мы будем судить об успехе реформы.
As we have said throughout these discussions, this will be the touchstone by which we will judge the success of reform.

Как мы отмечали на всем протяжении данных дискуссий, это тот критерий, на основании которого мы будем судить об успехе процесса реформ.
As we have said throughout these discussions, this is the touchstone by which we will judge the success of the reform process.

Мы посмотрим, какую позицию займет секретариат Агентства на предстоящем заседании Совета управляющих, и по этой позиции мы будем судить о том, намерен ли секретариат стремиться к справедливому урегулированию нашего "ядерного вопроса" или же он намерен по-прежнему использовать этот вопрос в своих политических целях.
We will wait and see what attitude the Agency secretariat takes at the forthcoming meeting of the Board of Governors, and on the basis of its attitude, we will judge whether the secretariat intends to seek a fair resolution of our "nuclear issue" or whether it intends to continue using the issue for its political purposes.