Перевод для "и все будет хорошо" на английский

И все будет хорошо

• and all will be well
• and everything will be fine

Примеры перевода

and all will be well

Следуйте по своим инструкциям, и все будет хорошо.
Carry out your instructions and all will be well.

Скажи, умоляю, скажи, что любишь меня и все будет хорошо.
Please, tell me. Tell me you love me, and all will be well.

- Вам нужен чистый воздух, пльзеньское бочковое и все будет хорошо!
This needs fresh air, some draught beer, and all will be well again!

Я найду что-нибудь другое, не менее важное и интересное, и все будет хорошо ... и хорошо.
I'll find something else important and interesting to do, and all will be well... and good.

and everything will be fine

Сосредоточься на своих занятиях и все будет хорошо.
Concentrate on your art classes and everything will be fine.

Ты стоишь здесь, лицом к стене и молчишь пока не придет время валить домой и все будет хорошо.
You stand in your spot, face the wall, silently, till it's time to go home, and everything will be fine.