Перевод для "зеркальная поверхность" на английский

Зеркальная поверхность

сущ.

• mirror

Примеры перевода

mirror сущ.

5.3 Затем вся задняя зеркальная поверхность покрывается тушью и измеряется КСС (пункт 3.2 приложения 4 или пункт 4.2 приложения 14).
The CIL shall then be measured (Annex 4, paragraph 3.2. or Annex 14, paragraph 4.2.) after the whole surface of the mirror-backed rear face has been covered with Indian ink.

Десятилетия чёрных носков отполировали их до уровня зеркальной поверхности.
Decades of black dress socks have rendered them smooth and mirror-like.

Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней.
Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it.

Внутренний слой обшивки имел зеркальную поверхность.
The underskin was mirror-surfaced.

Я посмотрела на сияющую зеркальную поверхность впереди.
I glanced in the shiny mirrored surface in front of us.

А зеркальная поверхность под ним отразила почти все смертоносные лучи. Почти.
The mirrored surface beneath bounced most of the killing light. Most of it.

Бека посмотрела на воду, стекавшую по зеркальной поверхности.
Becka stared at the water dripping down the mirror.

От зеркальной поверхности выстрелил чистый луч света.
A single pure beam of light blasted from the mirrored surface.

Столь огромные зеркальные поверхности заставили Крайта остановиться.
Such vast mirrored surfaces brought Krait to a halt.

в зеркальной поверхности воды мерцали огни тысяч фонарей.
Its mirrored surface reflected thousands of lanterns and lights.

Камышовая лодка скользила по зеркальной поверхности подземного озера.
The boat slipped and slid across the mirror-surface of the underground pool.