Перевод для "здоровое питание" на английский

Здоровое питание

• healthy eating

Примеры перевода

healthy eating

Здоровое питание: здоровое поведение
Healthy Eating: Healthy Action

Организация кампании по вопросам здорового питания в ресторанах и гостиницах
Restaurant and hotel healthy eating campaign

Краткое резюме Программы мероприятий в области здорового питания
Summary of Framework for Action on Healthy Eating

Здоровое питание: стратегия действий для борьбы с ожирением.
Healthy Eating: Healthy Action Strategy to combat obesity.

Промышленность/рабочие места Обеспечение на рабочих местах брошюрами о здоровом питании
Industry/workplace Workplace healthy eating materials

Ниже приводится краткое резюме Программы мероприятий в области здорового питания.
A summary of the Framework for Action on Healthy Eating is presented below.

улучшение питания главным образом путем пропаганды здорового питания;
Improve nutrition, primarily through education on healthy eating habits;

И это за два месяца здорового питания.
In two months of healthy eating.

В основном здоровое питание и физические упражнения.
Mostly healthy eating and getting exercise.

Сисечки выросли от гормонов и здорового питания.
Titties grown from hormones and healthy eating.

Мы даже не задумывались о здоровом питании, потому что мы думали, что все продукты питания полезны.
We didn't even think about healthy eating because we used to think everything was healthy.

Да, я готовлю своё тело к беременности, перехожу на здоровое питание и буду меньше есть копчёного мяса.
Yup, I'm getting my body ready for pregnancy with healthy eating and less smoked meats.

128 фунтов, порций алкоголя – 0 (оч. хор.), 3 сигареты (хор.), калорий – 1456 (здоровое питание перед новой работой). 10:30. Офис.
9st2,, alcohol units 0 (v.g.), cigarettes 3 (g.), calories 1456 (pre-new-job healthy eating). 10:30 a.m. Office.

К изумлению родных, добровольно отказался от газировки и пристрастился к фруктам (наша программа предполагала здоровое питание). Но Лукас, почуяв мое нетерпение, решил ускорить процесс обучения: показал мне несколько морских узлов и объяснил, как хитростью избавиться от пут.
I kept up my exercise programme, and astonished my family not only by giving up fizzy drinks but by my sudden fondness for fruit. (Healthy eating was part of the plan.) But Lucas noticed that I was too impatient for his gradual plan and decided to speed things up a bit.