Перевод для "заместитель премьер-министра" на английский

Заместитель премьер-министра

• deputy prime minister

Примеры перевода

deputy prime minister

И они не собираются делать меня заместителем премьер-министра.
They're not going to make me Deputy Prime Minister.

Это то, что будет делать заместитель премьер-министра, если его свадьба расстроится.
That's what the Deputy Prime Minister will do when his wedding is destroyed.

Один из них - в качестве премьер-министра, и другой в качестве заместителя премьер-министра и министра внутренних дел.
Prime Minister, the other as Deputy Prime Minister and Home Secretary.

Я проверил прибытие, туда прилетает частный самолет с заместителем премьер-министра Пакистана.
I just checked all the arrivals out, and one of the planes is the Deputy Prime Minister of Pakistan's private jet.

На фоне тяжёлого рейтинга опроса, заместитель Премьер Министра закроет свою ежегодную конференцию, настаивая на том, что принятые решения... ♪Я уйду - появятся проблемы
Amid dire poll ratings, 'the Deputy Prime Minister will close his party's annual conference 'by insisting that choices made...' ♪ If I stay there will be trouble

– В качестве заместителя премьер-министра я был вполне ничего, – сумрачно ронял Гитанас.
“I was a pretty good deputy prime minister,” Gitanas said gloomily.

– Рядовая Девонн, из разговора с заместителем премьер-министра мне стало также известно, что на улицах распространяются слухи, будто мы собираемся выкрасть у Турции ее культурное наследие.
Private DeVonne, the Deputy Prime Minister also told me that leaflets are being passed out in the streets, informing citizens about our plan to rob Turkey of its heritage.