Перевод для "завоеванные народы" на английский

Завоеванные народы

• conquered peoples

Примеры перевода

conquered peoples

Говорят, он был инициатором большинства, если не всех, репрессивных мер против завоеванных народов.
Said to have instigated most if not all repressive measures dealing with conquered peoples.

Потери в живой силе не позволяли ей заниматься перевоспитанием завоеванных народов и ассимиляцией их в состав Империи.
Losses denied it manpower usually devoted to assimilation and re-education of conquered peoples.

Теперь завоеванные народы, среди которых во времена детства Чернозуба свободные Кочевники вызывали лишь презрение, готовились восстать.
Now there were stirrings of rebellion from the conquered peoples, for whom the free Nomads had in Blacktooth’s childhood years displayed only contempt.