Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Не поймите меня неправильно, у вас зубастый журнал,но...
I mean don't get me wrong, it-it is a feisty magazine, but...
Еще один дилетант, унаследовавший папенькин журнал. Но можешь мне поверить, каждый цент в моем кошельке, я заработала сама, еще с пятнадцати лет.
I'm sure you think I'm just another dilettante running her daddy's magazine, but I swear, every cent I own, I earned, since I was 15.
что должна перестать быть твоей секрeтаршей. И я написала этот мировой бестселлер чтобы добиться внимания Нью-Йоркского издательства. как журнал "Ноу".
I knew I had to quit my job as your secretary and write an international bestseller controversial enough to get the attention of a New York publisher as well as Know magazine, but insignificant enough that if I went unseen, Know magazine's star journalist would refuse to do a cover story about it.
А уж как разодета: журнал, просто журнал!
And all gussied up, like a magazine, just like a magazine!
Он еще немножко полистал журнал, останавливаясь через каждые несколько страниц.
He flicked through the rest of the magazine.
Она заляпала все! Потолок, окно, журнал Полумны Лавгуд.
They hit the ceiling, the windows, and spattered Luna Lovegood’s magazine;
— Что-нибудь интересное? — спросил Рон, когда Гарри закрыл журнал.
“Anything good in there?” asked Ron as Harry closed the magazine.
Каждую неделю прочитывать одну книгу или журнал для общего развития.
Read one improving book or magazine per week
Любой учащийся, уличенный в хранении журнала «Придира», будет немедленно исключен.
Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test