Перевод для "жизнь то" на английский

Жизнь то

• life is

Примеры перевода

life is

А жизнь-то налаживается.
Life is happening.

Во дела! А жизнь-то, оказывается, полна сюрпризов.
Life is full of surprises.

Жизнь - то что у тебя в голове.
Life is all in your mind.

Если тебе дорога твоя жизнь, то говори!
If life is dear to you, then speak now.

Если хочешь хорошей жизни, то это такое преступление.
If wanting' the good life is such a crime

Первое, что узнаёшь в жизни - то, что все люди разньые.
The first thing they teach you in life is that people are different.

То, что не составляет необходимости для нашей жизни, то вредит ей?
What is not indispensable to life is in some way harmful to it?

И жизнь-то наша, как дом горящий, а в нем детей забыли.
Our life is like a house on fire, where children have been forgotten.

Если ты ценишь только свою жизнь, то она ничего не стоит.
If all you do is fight for your own life, then your life is worth nothing.