желаю чтобы - Перевод на Английский

Перевод для "желаю чтобы" на английский

Желаю чтобы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Желаю, чтобы на Руси все веселились.

I wish... That in Russia... Everyone rejoyced...

Я желаю, чтобы ты не мог навредить мне.

I wish that you can do me no harm.

Иногда я желаю, чтобы я никогда не покидал Кубу

Sometimes I wish that I'd never left Cuba.

Я желаю, чтобы я смог становиться невидимым... когда захочу.

I wish that I could turn invisible... at will.

Я-я желаю, чтобы ты никогда не связывалась с Хойтом.

I-I wish that I didn't associate you with Hoyt.

Желаю, чтобы+ всего на один дены... папа разучился говорить неправду.

I wish that for only one day Dad couldn't tell a lie.

Я желаю... Чтобы Злая Королева получила именно... то, чего она заслуживает.

I wish... that the Evil Queen gets exactly... what she deserves.

Я желаю, чтобы моя ива... Жила счастливо на новом месте.

I wish that my willow tree is living well in a different place.

Я желаю, чтобы Ваше присутствие в Божьем доме было по другой причине.

I wish that your presence in the House of God would be for another reason.

Я желаю, чтобы моя дочь встречала побольше хороших парней. Таких как ты, Бен.

- I wish that my daughter could meet good, great guys like you and Ben.

- Желаю, чтобы мой талант вернулся ко мне.

- I wish to get my talent back.