Перевод для "еще сильнее" на английский

Еще сильнее

• even stronger

Примеры перевода

even stronger

Завтра она может стать еще сильнее, если мы этого захотим.
It could be even stronger tomorrow, if we wish it.

И тогда Организация Объединенных Наций будет становиться еще сильнее.
Thus, the United Nations will continue to grow even stronger.

Еще сильнее стала международная поддержка Украины.
International support to Ukraine has become even stronger.

Д'жон Д'жонсс еще сильнее
J'onn J'onzz is even stronger.

Сильные станут еще сильнее.
Strong races are made even stronger.

Просто я сильного сделал еще сильнее.
I made the strong one even stronger.

Еще сильнее семейных узы между отцом и сыном.
Even stronger than family, the bond between father and son.

И от этого ваша рука или нога может стать еще сильнее.
Your arm or leg can therefore become even stronger.

И мы станем еще сильнее теперь, когда Таури стали нашими союзниками.
And we will grow even stronger now that the Tauri have become our allies.

Вы откопаете себя из-под этого завала, и вы станете еще сильнее, и вы измените мир!
You will dig yourselves out of this mine, and you will emerge even stronger, and you will change the world!

Конечно же, мальчик или девочка, если вы достаточно удачливы для того, чтобы влюбиться, вы должны стать еще сильнее. Бороться как лев, чтобы выжить.
Of course, boy or girl, if you're lucky enough to fall in love, you have to be even stronger.

Иногда, когда люди любят друг друга очень сильно, им надо время, чтобы побыть отдельно, для того, чтобы когда они снова сошлись, их любовь стала еще сильнее.
Sometimes when people love each other very much, they need time apart, so when they come back together, their love is even stronger.

С вами я стал бы еще сильнее.
With you, I’d be even stronger.

Значит, враг стал еще сильнее?
The enemy grow even stronger!

Здесь запах краски чувствовался еще сильнее.
The smell of paint was even stronger.

Была сильна сама, но он был еще сильнее.
She had been powerful, but he was even stronger.

Здесь запах был сильнее всего. Более желанный. Более сильный.
The scent was even stronger here. More desirable. More intense.

Теперь он был еще сильнее физически.
This time he was physically even stronger than before.

Чувство это теперь было еще сильнее, чем прежде;
This feeling was now even stronger than before;