Перевод для "еще и еще" на английский

Еще и еще

• more and more
• again and again

Примеры перевода

more and more

Он хотел еще и еще.
He just wanted more and more.

Парень, который просто хотел еще и еще.
The guy just wanted more and more.

...мы заработали на нем в сто раз больше и заработаем еще и еще.
And he will, more and more !

И какая разница, сколько накопил если ты все время неудовлетворен и хочешь еще и еще?
What's it worth if you're never satisfied and just want more and more?

again and again

Но под конец, ребята из съемочной группы подтвердят, я вылезать не желал, хотелось кататься еще и еще.
By the end, as your guys will tell you, I refused to get out, I wanted to go again and again.

Еще и еще раз благодарю Вас за то, что Вы не захотели поехать в Озерный край.
I thank you, again and again, for not going to the Lakes.