Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
После проверки наличия избыточных [ЕУК] [ЧУК] и выдачи сертификатов на них секретариатом, избыточные [ЕУК] [ЧУК] переводятся из первоначального счета на счет избыточных [ЕУК] [ЧУК].]
Upon verification of the availability of excess [AAUs] [PAAs] and the issuance of certificates for them by the secretariat, excess [AAUs] [PAAs] shall be transferred from their account of origin into this account of excess [AAUs] [PAAs].]
d) Избыточные ЕУК означают те ЕУК, которые были сертифицированы и которые могут передаваться или приобретаться согласно статье 17 24/.
Excess AAUs are those AAUs that have been certified and can be transferred or acquired under Article 1724.
26. В 2007 году никаких операций в единицах по Киотскому протоколу какойлибо из Сторон, включенных в приложение В, не производилось, за исключением первоначального выпуска единиц установленного количества (ЕУК) национальными реестрами следующих Сторон: Японии (5 928 257 666 ЕУК), Новой Зеландии (309 564 733 ЕУК) и Швейцарии (5 000 000 ЕУК).
In 2007, no transaction of Kyoto Protocol units took place for any Annex B Parties except for the initial issuance of assigned amount units (AAUs) by national registries of the following Parties: Japan (5,928,257,666 AAUs), New Zealand (309,564,733 AAUs) and Switzerland (5,000,000 AAUs).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test