Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
b) подчеркнуть такие выгоды потребления рыбы, как снижение смертности от сердечно-сосудистых заболеваний (и, в то же время, риски, связанные со смертностью в результате сердечно-сосудистых заболеваний, в случае неупотребления в пищу рыбы) для взрослого населения в целом;
Emphasize the benefits of fish consumption in reducing coronary heart disease mortality (and, at the same time, the coronary heart disease mortality risks of not eating fish) for the general adult population;
Для работников системы здравоохранения основная сложность заключается в разработке рекомендаций в отношении употребления рыбы: как довести до людей то,. что им не следует употреблять сильно зараженную рыбу, однако нужно продолжать есть рыбу по причине её питательной ценности.
For public health officials, a fundamental tension exists in the development of fish consumption advisories: how to communicate to people that they should avoid eating highly contaminated fish, but, that they should continue to eat fish because of its nutritional value and the associated health benefits.
- Это было давно я учил другого человека есть рыбу.
- It was long ago since I taught another person to eat fish.
Ты в тот день рыдал, кричал: не хочу есть рыбу!
In that you're sobbing and shouting: I do not want to eat fish!
Нет: ему холодно, потому что он ест рыбу, а рыба холодная.
No: he’s cold because he eats fish, and fish are cold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test