Перевод для "есть много общего" на английский

Есть много общего

• have a lot in common
• there are many similarities

Примеры перевода

have a lot in common

С другой стороны, у всех нас есть много общего, в частности, нас объединяет желание жить в мирных и безопасных условиях, в мире, где с полным уважением относятся к ценностям и принципам Устава Организации Объединенных Наций.
On the other hand, we all have a lot in common, particularly our desire to live in a peaceful and secure world where the values and principles expressed in the United Nations Charter are fully honoured.

У аристократов и преступников есть много общего.
Aristocrats and criminals have a lot in common.

Итак, прежде всего, у нас есть много общего.
Okay, first off, we have a lot in common.

there are many similarities

Есть много общего между воздействием космического полета на астронавтов и изменениями, связанными с нормальным процессом старения на Земле.
There are many similarities between the effects of space flight on astronauts and changes associated with the normal process of aging on Earth.