Перевод для "ее отмены" на английский

Ее отмены

• its cancellation
• its abolition

Примеры перевода

its cancellation

Тем не менее проблема долга Ирака и снижение его задолженности в соответствии с принципами Парижского клуба не имеет ничего общего с вопросом, касающимся выплаты компенсации и ее отмены.
However, the subject of the Iraqi debt and its reduction according to the principles of the Paris Club was a completely different issue from that of compensation and its cancellation.

its abolition

Кроме того, ее отмена не требуется в соответствии с международным правом.
Furthermore, its abolition is not required by international law.

Это стало бы первым шагом на пути ее отмены.
That would be a first step towards its abolition.

109.106 ввести мораторий на смертную казнь в целях ее отмены (Того);
109.106 Establish a moratorium on the death penalty with a view to its abolition (Togo);

125.47 сохранить мораторий на смертную казнь с целью ее отмены (Италия);
125.47 Maintain the moratorium on the death penalty with a view to its abolition (Italy);

80.10 ввести мораторий на применение смертной казни с целью ее отмены (Италия);
Adopt a moratorium on the use of the death penalty with a view to its abolition (Italy);

117.17 установить мораторий на применение смертной казни с целью ее отмены (Португалия);
117.17 Implement a moratorium on the use of the capital punishment with a view to its abolition (Portugal);