Перевод для "его плоды" на английский

Его плоды

• its fruits

Примеры перевода

its fruits

Не вызывает сомнений тот факт, что искоренение нищеты потребует ускорения экономического роста, благодаря чему его плодами смогут воспользоваться максимально широкая часть населения.
There is no doubt that poverty eradication requires much quicker economic growth, with its fruits benefiting the greatest number.

Его плоды были изобильными.
Its fruit was abundant.

Не залезайте на это дерево, не ешьте его плоды!
Don't climb that tree don't eat its fruit!

Если мы не кушаем его плоды, то никакой опасности.
There's no harm done as long as we don't eat its fruit.

Но его земля пропитана кровью невинной жертвы, и его плоды... они чёрные и горькие.
But its soil is drenched in the blood of the innocent and its fruit is black and bitter.

Его плоды – вот они, – сегодня, здесь, – уже созревшие;
Its fruits—here they are, today, already ripe;

- Дерево познают по его плодам.
The tree shall be known by its fruits.

«Всевышний судит о дереве по его плодам, а не по корням», — гласит старинная арабская пословица.
As the old Arabic proverb says: “God judges a tree by its fruits and not by its roots.”