Перевод для "его королевского высочества" на английский

Его королевского высочества

• his royal highness

Примеры перевода

his royal highness

Письмо Его Королевского Высочества самдека крома преаха
Letter dated 24 October 1997 from His Royal Highness

Специальный помощник Его Королевского Высочества Принца Саудовской Аравии
Special Assistant to His Royal Highness Prince, Saudi Arabia

Его Королевское Высочество принц Мулай Рашид, Королевство Марокко
His Royal Highness Prince Moulay Rachid of the Kingdom of Morocco

Глава Государства Свазиленд Его Королевское Высочество король Мсвати III
His Royal Highness King Mswati III, Head of State of Swaziland

Выступление Его Королевского Высочества принца Мулая Рашида Королевства Марокко
Address by His Royal Highness, Prince Moulay Rachid of the Kingdom of Morocco

Я ужинаю в то же время, что и его королевское высочество.
I dine at the same time as His Royal Highness.

— Его королевское высочество говорил со мной о короле, бабушка.
“His Royal Highness was talking about the King, Grandmama.”

Ты решила выйти за Его Королевское Высочество, так, что ли, Ревекка?
Do you want to marry his royal highness, Rebecca?

– Найдите дом поближе, – мягко предложил Его Королевское Высочество.
“Find a place closer?” His Royal Highness suggested gently.

Но если его Королевское Высочество хотят присутствовать, то дворцовый этикет обязывает…
But if His Royal Highness wishes to be present, common courtesy dictates-

В патронах у них его королевское высочество, а он читал отцовские книги.
His Royal Highness is the Society's patron, and he had read Papa's books.

— Вы будете получать приказы от меня, Пиктон, а не от его королевского высочества.
You will take orders from me, Picton, and not from His Royal Highness.

– По-моему, вполне очевидно, что это было написано не его королевским высочеством...
“I think we have established that the word was not written by His Royal Highness—”