Перевод для "его балансовая" на английский

Его балансовая

• its balance sheet
• its carrying

Примеры перевода

its balance sheet

152. Комиссия отметила усилия, предпринятые БАПОР для введения практики учета расходуемого имущества в его балансовом отчете.
152. The Board noted the effort made by UNRWA to begin reflecting expendable property on its balance sheet.

its carrying

Прибыль или убыток в результате выбытия объекта основных средств рассчитывается как разница между суммой поступлений от выбытия этого объекта и его балансовой стоимостью.
A gain or loss from disposal of property, plant and equipment arises where proceeds from disposal differ from its carrying amount.