Примеры перевода
Австралия: полномочия, подписанные исполняющим обязанности министра иностранных дел Австралии 14 декабря 2012 года, из которых следует, что гн Гэри Фрэнсис Квинлен назначен представителем Австралии в Совете Безопасности, гжа Филиппа Джейн Кинг -- заместителем представителя, а гн Майкл Блисс, гн Питер Ллойд Верседжи, гн Уилл Нэнкервис, гн Дэмиан Уайт, гжа Челси Ют Мартин, гжа Лара Нэссо, гн Питер Скотт, полковник авиации Брайен Джеймс Уолш, гжа Элисон Хелена Чартрз, гн Терри Нан, гн Джаред Поттер, гжа Клейр Полиен Элиас, гжа Таниша Хеванпола, гн Эмил Стояновски, коммандер Саймон Эндрюс, гжа Джулиа О'Брайен, гн Маркус Ламб, гжа Лорен Эми Пэтмор, гн Райан Нилем, гжа Лорен Хеншке, гжа Эмили Стрит, гн Гарет Уильямс и гжа Пета Макдугалл -- альтернативными представителями.
Australia: Credentials from the Acting Minister for Foreign Affairs of Australia, signed on 14 December 2012, stating that Mr. Gary Francis Quinlan has been appointed representative of Australia on the Security Council, Ms. Philippa Jane King, deputy representative, and Mr. Michael Bliss, Mr. Peter Lloyd Versegi, Mr. Will Nankervis, Mr. Damian White, Ms. Chelsey Ute Martin, Ms. Lara Nassau, Mr. Peter Scott, Group Captain Brian James Walsh, Ms. Alison Helena Chartres, Mr. Terry Nunn, Mr. Jared Potter, Ms. Claire Paulien Elias, Ms. Tanisha Hewanpola, Mr. Emil Stojanovski, Commander Simon Andrews, Ms. Julia O'Brien, Mr. Marcus Lumb,
Дэмиан, раскрыв рот от удивления, вышел из комнаты.
Openmouthed with surprise, Damian left the room.
Дэмиан понял, что она сотворила, но не знал тому причины.
Damian understood what she had done, but not why.
Это и увидел Рольф, когда Дэмиан принес свечу.
This was what Rolfe saw when Damian entered the chamber with a candlestick.
Дэмиан встревожился, когда Рольф, стоя, начал пошатываться.
Damian became alarmed when Rolfe started swaying on his feet.
Он рывком распахнул дверь и закричал: — Дэмиан, зажги свет!
He threw the door open, calling, “Get light in here, Damian!
После возвращения Рольфа и Дэмиана им предстояло ночевать в той же комнате.
Rolfe and Damian, when they returned, would have to sleep in the same room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test